Page 3 of 22

Jomfru-harrytur.

Torsdag 22. august sto Hedda og eg grytidlig opp, spiste avokado, makrell og grønn te til frokost og satt oss i bilen for at eg for første gong i mitt liv skulle få lov til å reise på harrytur. Vi var utstyrt med handleliste fra Kristin (“Ja, men mamma, Mari må få prøve å handle ORDENTLIG!”) og med Tusvik og Tønne på høgtalaren satte vi avgårde. Vi tok ferga forbi Bastøy (hadde sett Kongen av Bastøy kvelden før, så for meg var dette veldig spennande) og las i våre feministiske bøker til eg duppa av og vi gjekk ned igjen i bilen. Deretter køyrde vi og plukka opp Stian som venta med caps på ein bensinstasjon der eg gjorde det utrulig dumme valet å kjøpe meg ein kaffe som sjølvsagt smakte piss, og så, etter enda ei stund i bilen, såg vi skiltet.

harry jomfrutur

Vi starta med ein liten sushi-forrett før vi gjekk løs på det vi eigentleg ville. Godteridelen.

harry jomfrutur
harry jomfrutur

Sånn her der ein ut når ein blir tatt på fersken i å kjøpe ting ein er allergisk mot.

harry jomfrutur

Stian bestemte seg for a danse ein skeidans før snopinga begynte, og Hedda var lett med på det.

harry jomfrutur
harry jomfrutur

ACTION

harry jomfrutur
harry jomfrutur
harry jomfrutur

Neste stopp var ein butikk eg ikkje anar kva heitte, men dei hadde i alle fall elgkoffertar og massasjestolar! Satt for øvrig i massasestolane i minst førti minutt.

harry jomfrutur

Så var det handling av mat som sto for tur. Vi kjøpte bacon for alle penga (trudde vi i alle fall, men Hedda kjøpte visst litt for lite likevel) og så klart Quorn til alle som er vegetarianarar. Når eg tok dette bildet, surna dama i kassa og sa at eg ikkje kunne ta bilder.

harry jomfrutur

Vi avslutta med å pante en million flasker og at eg kjøpte så mange mummiting at eg fikk ein gratis mummikopp. Så no har eg eit mummistempelkort i lommeboka. Ganske kult !

harry jomfrutur

Sunday Evening

sunday evening

Sunday evening, my holiday had officially started and so we went to celebrate with sushi at Orienten. Yummy. I was to busy eating to remember photographing the lovely maki-rolls, even though Karoline and me ordered two rounds. Tone and Ilakkiya had this massive lamb and chicken thingy with lots of fruit, and we were all very happy. I wore my jelly shoes. Such a good day.

sunday evening
sunday evening
sunday evening

How great are these girls?!

sunday evening
sunday evening

Expecto Patronum #1 – Sunndalen

Jenstad-Åmotan

Noko av det første eg gjorde da eg kom heim i sommar var å gå tur i fjellet. Morfar er ekspert og tok med seg Tone, mormor og meg på rundtur. Og lyset var perfekt.

Jenstad-Åmotan

Når vi kom ned til botnen av Svøufallet starta det å regne litt. Men det blanda seg så fint med vatnet som kom frå fossen at vi ikkje merka det. Desuten vart det regnboge. Heilt magisk.

Jenstad-ÅmotanJenstad-ÅmotanJenstad-ÅmotanJenstad-Åmotan

Stien gjekk over ei hengebru. Vi kom over alle som ein, men eg var glad for at Balto ikkje var der, han som er så redd for vatn.

Jenstad-ÅmotanJenstad-ÅmotanVi møtte nokre sauer og lam. Nokon av dei kom heilt bort for å sei hei, men dei fleste var for sjenerte.

Jenstad-ÅmotanJenstad-Åmotan

Kameraeksperten morfar.

Jenstad-ÅmotanEg er så heldig som har fått vakse opp i natur som det her!

Jenstad-ÅmotanJenstad-Åmotan

 

One of the first things I did when I came back to Norway was to go hiking. My granddad took my sister, my nan and me on a lovely hike around waterfalls with rainbows and young lambs. The light was amazing! I am so lucky to have grown up around nature like this.

The Realisation

The Leaf Thief

When I come home to Ålesund, there is always this strange feeling that consists of several that hits me straight in the head and sends me off to some kind of coma I don’t seem to be able to wake up from until the end of whichever vacation I am on. Obviously, I have been missing my family and friends, and can’t wait to see them, and I want to work in my amazing job and want to do everything that I used to do when I was younger, like reading the Harry Potter series on rainy summer days, having ice cream on the pier with my best people and eat Laban Seigemenn and Nonstop in front of a film.

Then it slowly comes creeping, that cold, misty feeling of I don’t want to be here. At all. I want to go back to my crazy, happy, unreal sitcom-life in Falmouth. And the other day, I discovered why.

To me, Ålesund is Azkaban. It feels like some kind of prison where I am not allowed to think any happy or creative thoughts, because the dementors will feed on them and make them seem to me, invalid and ridiculous. Obviously, this is mostly my own fault, and something every sensible person would grow out of, but I haven’t been able to do that yet. Ålesund is just not the place for me. And until I learn to conjure a proper patronus, I will blame the waffle-jacket wearing, right-wing voting, fake-blond-slick-hair, art and culture hating dementors that live here for my misfortunes. Oh, and some of the fire-alarm-button-pushing tourists as well.

 

And with this I think my blog is re-opened.

Expecto Patronum.

Borgundgavelen

For nokre dagar sidan var mormor og morfar på besøk, og det var ein av dei gongane Vestlandet glimta til med slåande varme og til tider strålande sol. Eg hadde også fri, og vi dro utover til Sunnmøre Museum for å gå oss ein tur.Først gjekk vi oppom Jervel huset, som dei og kallar for djevelens hus. (Ring Sam og Dean!)

borgundgavelen

Vi gjekk inn på området, med gamle hus og andre bygg, samt monge vakre vikingskip. Borgundgavelen var nemlig ein stor kaupang i middelalderen som hadde vakse fram i vikingtida.

borgundgavelen

Men før vi gjekk rundt i området, kikka vi i museumsbutikken. Der var ei utstilling av sunnmørsbunadar. Dei var så vakre, og eg vart litt lei meg av at eg sikkert ikkje skal feire 17. mai i Noreg neste år heller. Balto satt fint og venta på oss i døra.

borgundgavelen

Vi såg på båtar.

borgundgavelen
borgundgavelen

Og gjekk ein tur rundt i sjølve Borgundgavelen. Så utruleg vakkert.

borgundgavelen

Vi var innom Borgundkirka som pappa har laga tårnet på.

borgundgavelen

Og Dyreklubben, der Balto møtte barndomskjæresten Luna og hestane vart kjøla ned medan dei klødde seg på nakken mot veggen.

borgundgavelen

Og så gjekk kameraet mitt tomt for straum.

borgundgavelen

 

A few days ago my grandparents came to visit. It was one of those rare days when the west coast decided to have really nice weather, and we went hiking in Sunnmøre Museum. First we went to the Jervel House, which is said to be haunted and is called the House of the Devil. (Call Sam and Dean!) / We went in to the museum area, with old buildings and viking ships. Borgundgavelen used to be a kaupang, which is the norse word for market-place./We also had a look in the museums shop, where they had an exhibit of different types of Sunnmørsbunad, the national costume, and Balto waited prettily in the doorway. /We looked at ships/And walked around Borgundgavelen./We also went to see the church with the tower my dad has built. Woop./And we visited the horses that needed cooling down and had to scratch their necks on the house corners./And then my camera battery ran out.

sånt som går i notatboka

Denne billedserien av Francesca Jane Allen som heiter Girls!Girls!Girls! og består av heilt nydelege portretter ho har jobba på i fire år. Eg fant den på beste iGnant.

Introen til Under samme tak. Tidlig nittital! Sukk.

Denne billedserien av ein mann som har gjenskapt store kjærleiksscener frå filmer saman med hunden sin. Eg fekk latterkrampe på jobb.

Og denne artikkelen skrive av Rita Skeeter om verdenscupen i rumpeldunk.

 

Enjoy!

You’re all making it so hard to stay in Norway.

Det siste året trur eg eg kan seie har vore det beste året i mitt liv. Eg har blitt kjend med folk som har fått meg til å hugse kven eg eigentlig er, kva eg eigentlig står for og har lyst å gjere, og som ikkje berre synest at det er greit, men at det er fantastisk. Eg hugsar at eg er ei som kan lese om og diskutere politikk og viktige saker både rolig og vaksent og sint, fornuftig og ufornuftig. Eg hugser at eg er ei som elskar å lese store, tjukke bøker med heile liv i. Eg hugser at eg er ei som kan synge og spele gitar i timesvis. Ei som elskar å trene styrke og innbille meg at eg er sterkare (og høgare) enn alle gutane. (noko eg er) Elskar å ta bilder av alle dei fine folka som gjer at eg gleder meg til å starte dagen.

DSC08876
DSC09063
DSC08969
DSC08935
DSC07662
DSC07669
DSC07699
DSC07909
DSC07402
DSC06536
DSC06485
eitt år.
people
people
people
people
people

 

This past year have been the best year of my life so far. I have gotten to know people who have helped me remember who I really am, what I stand for and want to do, and they don’t think it’s just ok, they think it’s amazing. I remember I’m someone who loves discussing politics and important things both calmly and aggressively. I remember I’m someone who loves reading massive novels with life stories in them. I love playing the guitar and sing for hours and hours, until my knees are shaky. I love lifting weights and think that I’m stronger and taller than all the boys. (which I am). I love taking photos of all the people who make me look forward to start my day. 

The 17. mai post

-Warning: extreme amount of photos in this post.-

Innen klokka var halv åtte var både Hedda og William og eg oppe og i full gang med dusjing, oppvask, browniesbaking og frokostlaging.

17. mai

Vi hadde champagne og rekefrokost, til vår store glede. (kanskje ikkje like kult for dei som var fyllesjuke frå kvelden før, som sakte seig inn på kjøkkenet.)

17. mai
17. mai
17. mai
17.mai
17. mai

Etter å ha stressa rundt om å vere for seine (det var berre eg som stressa) kom vi oss ut av døra og bestemte at vi hadde tid til i alle fall eit bilde når vi var seine uansett.

17. mai

“NO, Will, we need to GO. STOP taking pictures!”

17. mai

Men dei kranglar ikkje heile tida.

17. mai

Véret var heilt nydeleg, med 22 grader og strålendes sol. Men det var nokon andre som skulle på stranda, for vi hadde arbeid å gjere.

17. mai

Men det er lov med ispause først. (Dei andre var heldigvis forsinka og, så vi hadde tid) Vi blei og stoppa av folk som syntes vi var så fine og lurte på kor vi skulle. Eit par spurte til og med om dei kunne ta bilde saman med oss. Og det fikk dei no!

17. mai

Will fekk ikkje vere med på Tate denne gongen, for me var på oppdrag for Far Out and Further Away.

17. mai
17. mai

Etter ein veldig fin arbeidsdag på 17. mai, fekk me endelig dratt på Dolly’s, som er 17.mai tradisjon.

17. mai

Simon og William var med.

17. mai
17. mai

Og den flotte trekkspill og pianisten var på plass. Herlig.

17. mai17. mai

Hebe kikka bortom som ho alltid gjer.

17. mai

Og vi drakk Cream Teas og ingefærøl med vaniljeiskuler i.

17. mai
17. mai

Da me endeleg bega oss heimover, hadde sola starta å gå ned, og det lagde ekstra fin lys.

17. mai
17. mai

Men dagen var ikkjo over! Will tok ein pre-grill røyk.

17. mai

Og så kom fleire av gjestane, men det var for varmt til å sitte inne.

17. mai

Men når klokka nerma seg tolv oppdaga nokon ein sint mann som skulte på oss frå eit vindauge, og vi bestemte oss for å gå inn. (vi er kjekke ungdomar vi, hadde vert mykje betre å spørre om vi kunne gå inn, for det hadde vi nemmeleg gjort!)

A man with a plan.

17. mai
17. mai
17. mai

Ein sakleg diskusjon? Neida. Var nok berre ei historie om ein gang nokon måtte bæsje. For me snakkar faktisk om sånt. Hehe.

17. mai
17. mai

Eg hadde rett og slett ein fantastisk 17. mai, sjølv om det var i eit anna land enn Norge (igjen). Hedda og eg kan jammen å arrangere! Og tenk så bra vener vi har som pyntar seg kun fordi det er Norway Day! Eg elskar Ashfield Villas! Og gratulerer med overstått 200årsdag til Norge.

 

By half seven, Will, Hedda and me were up showering, making brownies, cleaning and fixing breakfast. /We had an amazing champagne and prawns breakfast, though I don’t think the hungover ones that came dragging into the kitchen after a while appreciated the champagne as much. / After stressing around because we were late (I was the one stressing), we decided one picture to and from wouldn’t matter, so we got one./ Hedda was annoyed at Will for being slow, but I promise, they don’t fight all the time. /The weather was amazing, 22 degrees and sunny. But we left it to other people to go to the beach. We had work to do./ But we allowed an ice cream break first, since the others would be late as well (score). We were asked by various people what was happening, since we were all dressed up, and one couple wanted to take a photo with us. And one lady asked “Are you really Norwegian?” with a doubtful voice. Hehe./Will din’t get to come to Tate this day, this was a tour for Far Out and Further Away./After a really nice day of work, we finally got to go to Dolly’s to maintain the tradition!/Simon and Will were there. So was the lovely accordion/piano player. Amazing./ Hebe came to our table like she always does./And we had Cream Teas and ginger beer floats./The light when we left Dolly’s was lovely./But the day wasn’t over! So Will had a pre-fag before the guests arrived, and it was too warm to sit inside./But when it was almost twelve, someone discovered a grumpy-looking man standing in a window looking at us, and we went inside. (It would have been so much nicer to just ask us to be quiet, we’re actually a really nice bunch of students! *Slightly offended*)/And if you thought Sam and Will were having a serious discussion, they were not. I’m sure it was a story about someone having a poo. Because we talk about that. Hehe./I had an absolutely amazing 17th of May, Hedda and I REALLY know how to do 17.mai!! And we have amazing friends, who bother to dress up and celebrate it with us. I love 3 Ashfield Villas! And 200th happy birthday, Norway, even though online a few days late. /

 

 

Happy

I realize that many people are really sick of this song by now, but that isn’t really my problem. So:

10 things to get me through deadlines.

1. Når alt er levert inn, er det sommarferie.

GardenParty

2. Eg skal på Garden Party i år som i fjor, med Hedda og William og Ella. Hurra!

3. At eg (og nokre andre fantastiske jenter) skal vere bidragytarar med ein publikasjon til ei utstilling som opnar 17. mai på Tate St.Ives. Som Kenneth sa: “Kind of a big deal!”

DSC08663

4. 17. mai.

5. Snart er det fint nok til å gå på stranda og bade her i Corwall.

6. Eg skal heim til Norge og se Barbara som vanlig.

Frua kommer tilbake fra Europa

7. Ha god tie til venne-skype og Game of Thrones.

8. Da har eg ein ferdig portfolio med mykje artig i som eg kan bla i og skryte av.

søsterbesøk

9. Hedda og eg skal på date på Good Vibes. Den signature sandwichen er det ikkje noko som kan måle seg med.

10. At vi skal reise til Portsmouth og Swansea før eg skal tilbake til Noreg.

 

« Older posts Newer posts »

© 2018 Mari Hafsås

Theme by Anders Noren, design by RagnhildUp ↑