Month: April 2015

Earlybirds.

På tirsdag sto eg opp før sola og møtte Ragnhild. Vi gjekk til Woodlane, der vi fekk selskap av Pádhraic. Vi gjekk langs stien som går forbi Gylly Beach.

sunrise excursion

Når vi kom til Swanpool møtte vi Jerome.

sunrise excursion

Men vi var ikkje framme.

sunrise excursion
sunrise excursion

Vi måtte stoppe plutseleg, fordi sola skulle til å stå opp.

sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion

Det gjekk utruleg raskt, og Ragnhild og eg tok ca. hundre bilder kvar.

sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion

Vi gjekk videre når sola var heilt oppe. Vi skulle ut på nokre klipper for å spise frukost. På vegen gjekk vi forbi nokre nydelege, kvite busker.

sunrise excursion
sunrise excursion

Er det ikkje vakkert?

sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion

Det er sjeldan eg får ta bilder i så fantastisk lys. Derfor tok eg alt for mange.

sunrise excursion
sunrise excursion

Jerome hadde med stormkjøkken, Ragnhild hadde med appelsin og eg hadde med Gjendekjeks, aka verdas beste kjeks. Vi naut at sola sakte blei varmare og varmare medan vi diskuterte litt feminisme. Alt i alt ein perfekt morgon.

sunrise excursion
sunrise excursion
sunrise excursion

Vi pakka sammen stormkjøkkenet, skrudde på korkene i termosane og gjekk heim til ein vakker dag i Falmouth. Eg tilbragte den på stranda, vart solbrent nederst på leggen og fekk sand i buksa. Ganske bra.

On Tuseday I got up before the sun and went to meet Ragnhild. We walked to Woodlane where we met Pádhraic and walked along the costal path at Gylly Beach. When we got to Swanpool we met Jerome. We stopped and sat down on the fence when we saw the sun come up. It was absolutely beautiful and stunning and really fast, and Ragnhild and I both took about a million photos. We had breakfast with Norwegian biscuits, oranges and coffee, and then discussed feminism for about two hours. It was a lovely start to the day, and I spent the rest of it at the beach, getting a sunburned patch on my leg that still hurts when I put shoes on and sand in my jeans. God I love summer.

Dissertation? Check.

I dag var endeleg den store dagen her: Bacheloroppgåva skulle leveras inn. Sjølvsagt hadde eg venta til siste augeblink med å rette på dei siste tinga, så eg satt på bussen da dokumentet endeleg var klart til å bli omgjort til PDF. Var hos Reprographics nøyaktig klokka 10:15, fikk printa ut og bunde inn to kopiar av min dissertation, og bar dei på arma som eit lite barn heile vegen til Academic Office.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Vi satt fra oss sekken og hadde dissertation-photoshoot. Hei Hedda. Elsker det nederste bildet.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Hei meg.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Etter vi hadde dansa heile vegen til busstoppet, spiste vi ein skikkelig festlunsj på Good Vibes.

Dissertation? Check.

Og gjekk ein tur ned til Gylly Beach. Frå slutten av april er Falmouth eit av dei vakraste stadane i verda.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Vi satt oss med muren, lente oss godt tilbake og berre kjente på å ikkje måtte skrive noko eller sjekke klokka.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Obligatorisk bilde av meg i Hedda sine solbriller. Her er fjorårets, tatt akkurat eitt år og to dagar før.

Dissertation? Check.

Alt var berre så vakkert i dag at eg måtte ta masse bilder!

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.
Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Hedda ville sprette steinar.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Vatnet var enno litt for kaldt til at vi kunne vasse særleg lenge, men så utruleg digg det er å gå sakte tilbake i den tørre, varme sanda.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.
Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

Når vi kjende at vi begynte å bli solbrende i panna, gjekk vi heim. Som sunnmøring prøvde eg å fange mest muleg sol, men til slutt kalte middagsmaten og nybaka rundstykker. Uten brunost. Av ein eller anna grunn planlegger eg alltid å kjøpe brunost når eg er heime i Norge, men ombestemmer meg midt i pakkeprosessen fordi eg “klarar meg i to månedar uten brunost”. Oppdatering: eg kom på onsdag. Ville ha brunost på laurdag.

Dissertation? Check.
Dissertation? Check.

No skal heile kurset mitt ut å feire at vi nesten er ferdige med bachelorgradane. FY FAEN.

 

Today the day was finally here: Dissertation deadline. I obviously waited until the very last moment to fix the last few bits and bobs, and had to make the document into a PDF on the bus. Had two copies printed and thermal bound by 10:40, and carried them to the Academic Office like they were my first born children. I don’t think I have ever written anything I have been this proud of before. Without lying, I have thoroughly enjoyed writing it. • Hedda and I took the time to have a shameless dissertation photoshoot. Love the bottom photo of her, there is just so much joy! • After dancing all the way to the buss stop, we had a celebratory lunch at Good Vibes. Obviously. • Then we walked to Gylly Beach. From the end of April, Falmouth is maybe one of the most beautiful places in the wold. • We leant against the wall and enjoyed being able not to check any word counts. • A mandatory photo of my reflection in Hedda’s sunglasses. This is the one from last year, taken exactly one year and two days before. • Sorry for the amount of photos, but the world in the sun and post deadline is just so beautiful! • The water is still to cold to swim in, so we sat down and just breathed. • When we felt our foreheads getting sunburned, we went home. I made fresh bread rolls and regretted the decision not to bring brown cheese back from Norway. This happens after every time I have been home, and apparently I never learn. • Now my entire course is going out to celebrate. Fuck yes. 

Ei uke i Bergen

Siste uke av ferien var eg i Bergen. Kameraet parkerte eg på toppen av eit kjøleskap mesteparten av uka, uvisst kvifor. Heldigvis ligna besøket ein del på tidligare besøk (berre enno betre), så eg kan kompensere med eldre bilder.

Karoline og eg såg like mykje the OC som alltid. Eg er framleis forelska i Seth og ho i Ryan, og Marissa er framleis dødsirriterande.

bergen

Den fyrste dagen sto vi opp halv sju og åt havregrøt til frukost. Så dro vi på yoga klokka åtte (når ein er B-menneske på ferie må klokkeslett om morgonen dokumenteres) og spiste lunsj i lag med litt av kollektivet til Karoline som åt frukost. Deretter var det forelesning i migrasjonsstudier og kvinne- og kjønnshistorie. Snakk om luksus å bli tatt med på! Og vi åt verdas største lunsj på Chill Out.

bergen

Om kvelden hadde vi fest heime hos Karoline. Kollektivet til Karoline var så klart med, Helene, Harald, Emil, Simon, Lena Mari, Per og eg kom utanifrå. Alle vart litt forelska i Maja da det viste seg at ho hadde laga jellyshots til alle. Det vart miksa Flapper’s og bison- og banandrinkar, smoothies og eigentleg alt ein kan tenkje seg. Vi dansa både Charleston, Chicago, Jig og technodans, og alle lærte seg koden på telefonen til Mats så vi kunne sette på musikk. (har gløymd den no, no worries) Det vart teke mange bilder, men ikkje av meg, og heilt sikkert ikkje noko ein burde laste opp på nett uansett. Da dansarane tok så ville piruettar at ein fikk ein dusj med whiskey, braut alle sakte opp og dro heim til sine soverom over heile byen. Unntatt Karoline, da, som sovna på sofaen ved sida av sitt.
Litt sånn her såg det ut når vi var halveis i ryddinga morgonen etter.

bergen i april

Eg gjekk tur i parken som før, men med mykje kortare hår. Det gjeld for Karoline og.

bergen
bergen

Vandra så klart forbi Bryggen og gjennom trange, fine gater, og beundra blondevinduet like mykje som sist.

bergen

Spiste også vaflar på Bar Barista. Der har dei paraplyar i taket, magisk rooibos te, og kanskje dei beste vaflane i heile verda. Fant ut at eg tilfeldigvis knipsa eit bilde av den i juni for to år sidan.

bergen

Det var så klart mykje spilling av brettspill. Med alt det beste av norskt godteri og heimelaga muffins.

bergen i april
bergen i april

Den siste dagen hadde Helene, Karoline og eg studiedate på Kaffemisjonen. Eg søkte på skule i Norge, drakk så mykje kaffe at eg rista igjennom heile radiosendinga til Karoline og spiste sjokoldecroissant. NAM. Tenk at neste år skal eg kanskje bu i denne fantastiske byen. Da kjem ikkje kameraet til å ligge på toppen av eit kjøleskap heller.

bergen i april
bergen i april
bergen i aprilSorry, British people, Google Translate today. 

 

Easter break

For to veker sidan sto eg opp klokka ti over fire, pakka alle ullgensrar og kanskje seks bøker om feminisme i sekken, tok pirat-taxi til togstasjonen og reiste i 17 timar for å komme heim til Ålesund. Kva gjer ein vel ikkje for hundar, brettspel og Freia melkesjokolade?

Vel heime var eg på kunstutstilling på Kube, Simon Wågsholm si utstilling “Sceneries” og syntes den var fantastisk. Dei som ikkje har sett den enno har tid til og med søndag 26. april.

påsketur
påsketur
påsketur

Den eine dagen da eg skulle jobbe på Kube, fikk eg besøk av to av dei flottaste eg kjenner. Dei trossa vér og vind og tok med lunsj til meg som hadde gløymd å lage.

påsketur

Så gjekk turen over fjorden og til Sunndalsøra for vår obligatoriske påsketur. På reisa var det tåkete, mystisk og vakkert, og alle spiste svele med brunost.

påsketur
påsketur

Og på påskeaften gjekk kroppen min endeleg med på å vere med på fjelltur, skikkeleg, for fyste gong på fire år til Grånebba i Sunndalsfjella. Onkel viste veg, sola skein, eg fekk fregner på nesa og Arne køyrde i racerfart ned igjen, medan eg aka meg etter på rumpa og frykta for livet. Heilt rå tur.

Grånebba
Grånebba
Grånebba
Grånebba
Grånebba
Grånebba
Grånebba

Vel nede igjen hadde mamma ordna og gøymd (nei, mormor, vi er ikkje for store!) påskeegg med alt det beste i. Til og med Tom og Jerry-kjeks, HALLO. Eg var alt for opptatt med å spise til å ta eit bilde av det.
Vegen heim at på søndag var like grå som da vi kom, men i grunn like fin. Tilbake i Ålesund igjen endte fyste halvdel av påskeferien med dobbel seier i Kokkelimonke. Ein skal ikkje kimse av det, eller kva?

påsketur

Two weeks ago I got up at 4:10, packed my knitted jumpers and about six books about feminism, got a taxi to the train station and left Fally as the sun came up for a 17-hour trip back to Norway. The things you do for dogs, boardgames and Freia milk chocolate. Back home I went to see an art exhibition by Simon Wågsholm, “Sceneries” and found it absolutely brilliant. I also went to work without lunch one day and got two wrapped-up-warm popping by with lunch. I have amazing friends. • The family went on the mandatory easter highlight trip (why can’t you make up long words in English?) to see my grandparents, and the road there was misty, beautiful and mysterious. We all had svele with brown cheese. • I finally went on a proper ski day with my uncle and cousin, and we climbed a top called Grånebba in Sunndalsfjella and I kept thinking “go home Game of Thrones/Lord of the Rings, you’re drunk”. How amazing are these mountains? My cousin and uncle easily raced down the mountain, I feared for my life and sat down every other second. • Safe and sound in the living room again, my mum had fixed and hid easter eggs for me and my sister, but I was way to busy finishing it to take photos. We had just about enough food and dessert to fill up a small army, and it was just the best start to the Easter holiday ever. Obviously it helps to win two games of Balderdash in a row. 

© 2017 Mari Hafsås

Theme by Anders Noren, design by RagnhildUp ↑