Fordi vi har den perfekte student-adventsstaken.

1.søndag i advent
1.søndag i advent

Fordi vi verkeleg kan å pynte juletre.

1.søndag i advent

Fordi ToneLill har det finaste adventshåret i verda, som dette bildet ikkje yter rettferd, og fordi alle søv i senga til Hedda.

1.søndag i advent

Fordi vi har lys til heile familien og julenøtter attpå. (Sjølv om vi ikkje har nøtteknekkar)

1.søndag i advent1.søndag i advent

Fordi det ikkje er mogeleg å fyre i peisen, så puttar vi telys der i staden, og da blir det ikkje for varmt å sitte heilt inntil peisen.

1.søndag i advent

Fordi vi har hatt julegrantenning.

1.søndag i advent

Fordi me strikkar.

1.søndag i advent

Og fordi vi har nonstop og korttriks.

1.søndag i advent

Derfor blir det julestemning.

(Eg vil gjerne óg takke Kringkastingsorkesteret og NRK for julekonserten som ligg på nett-tv og er tilgjengeleg i utlandet.)

Because we have the perfect student-advent-candle-holder. Because we know how to decorate Christmas trees. Because Lilly’s got the nicest advent hair in the world, the picture does it no justice, and because we all sleep in Hedda’s bed. Because we have candles for all the family and Christmas nuts as well. Though no nutcracker. Because it’s not possible to light the fireplace properly, we use tea lights and can sit really close without getting too hot.  Because we’ve had a Christmas tree – lighting. Because we knit. And because we have nonstop and magic card-tricks, it’s finally Christmas. Or December, anyway.