Til Trondheim

På fredag fikk eg gå litt før fra jobb for å reise til Trondheim.

Til Trondheim

Og etter kjøring

kjøring

og meir kjøring

Til Trondheim

Var det endeleg tid for helga

Til Trondheim

som starta saman med to stramme karar,

pasta,

og eit par pils.

Til Trondheim

Helga haldt fram dagen derpå med ein roleg start

og brunsj på Mormors.

Til Trondheim

Seinare på laurdagen tok eg buss til Børsa.

Difor rakk eg å bu både her

Til Trondheim

og her

Til Trondheim

på ei helg.

 

Ein kan ikkje ha hellet med seg alle søndagar, så når ein først har tapt,

kan ein trøstespise pasta og

pils, raudvin og cola.

Til Trondheim

Denne helga i Trondheim har vore den beste eg kan hugse på veldig

veldig

veldig lenge.

Og det seier ein del.

 

Tenk at med denne utsikta møtte eg to kjempefine jenter og tenkte

kor mykje eg vil sjå slik ut på byen som dei,

når eg såg at det var Hanna og Mari.

Til Trondheim

Og at eg har vener som ikkje ein gang tenkjer to gonger på

å tisse i skogen

sjølv om ein pratar med nokon

i ein annan by.

 

Og snart skal eg til Bergen Oslo heim til Falmouth. Tenk å få vere meg!

 

• • •

On Friday I got to leave work a bit early to leave for Trondheim./ And after driving/driving/and more driving/it was time for the weekend that started with two mates/pasta,/and a couple of beers./

The next morning was a slow start/before brunch at Mormors, which means Gran’s./Later that Saturday I got the bus to Børsa./ And so I got to sleep both here/ and here/in one weekend./

You can’t be lucky every Sunday, so when you first loose,/you can comfort eat pasta/ and red wine, beer, cola. /

This is the best weekend I can remember/ for ages. /That says a lot./

Imagine that with this view/ I saw two really cool girls and thought about/ how much I wish to look like them on a night out/ when I recognized them as Hanna and Mari./

And that I have friends who don’t even think twice/ to wee in the woods/ even when you’re talking to someone/ in a different city./

And soon I’m going to Bergen Oslo home to Falmouth. Lucky me! 

12 Comments

  1. Høres ut som ei kjempefin helg! Den va nåkk vell fortjent au ! :)

  2. Koslig med besøk :)

  3. Du har vore på Mormors! Åh, er ikkje det berre ein av verdas finaste stader? Elles virka det som ein utroleg fin tur, skulle gjerne ha vore med! Neste gong er eg med!
    PS, veldig snasne kara du har fanga i linsa!

    • mari

      September 9, 2013 at 09:53

      Det var ganske fint, ja! Håper at neste gong er du med, da blir det jo enda betre!
      Ja, dei er ikkje så verst!

  4. Kjempekos med besøk ja :D <3

  5. Å Trondheim! Skal dit i haust sjølv, gler meg ganske veldig. Gler meg til å kanskje sjå deg på Phono 2!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

© 2018 Mari Hafsås

Theme by Anders Noren, design by RagnhildUp ↑